德语 阴阳中性词汇的辨别方法
通用方法
前缀 Ge-
凡是以 Ge- 开头的,并且表示“一类事物总称”的名词,100% 是中性的。
das Gebäude 建筑物
das Gericht 菜肴、法院
das Getränk 饮料
das Gemüse 蔬菜
das Gebäck 烘烤饼干
das Gepäck 行李
das Gespräch 谈话、对话
后缀 -um
凡是以 -um 结尾的名词,100% 都是中性的
das Studium 大学课程
das Stipendium 奖学金
das Museum 博物馆
das Kriterium 标准
das Zentrum 中心
das Datum 日期、数据
das Wachstum 增长
das Visum 签证
后缀 -schaft
凡是以 -schaft 结尾的名词,100% 阴性,毫无悬念,类似于英语中的后缀 -ship,表示“一种抽象的关系”。
die Wissenschaft 科学
die Wirtschaft 经济
die Nachbarschaft 邻里关系
die Freundschaft 友谊
die Bereitschaft 意愿
die Gewerkschaft 工会
后缀 -keit / -heit
凡是后缀是 -keit 或者 -heit 的名词,100%是阴性的
die Gesundheit 健康
die Freiheit 自由
die Möglichkeit 可能性
die Flüssigkeit 液体
die Besonderheit 特别
die Einheit 统一
die Ähnlichkeit 相似性
die Unterschiedlichkeit 不同,区别
以 e 结尾
- 98% 以字母 -e 结尾的名词是阴性的
die Schule学校
die Tasche包、口袋
die Marmelade 果酱
die Erdbeere 草莓
die Tasse 咖啡杯
die Folge 顺序、后果
die Frage 问题
die Reise 旅游
die Panne 故障
die Lunge 肺
- 另外有一小部分以 -e 结尾的名词是阳性的,并且都是弱变化
der Kunde 顾客
der Affe 猴子
der Löwe 狮子
der Kollege 男同事
但是 der Käse 不是弱变化
- 还有少数是中性的,比如
das Ende结束
das Wochenende周末
典型的阳性名词
- 带如拉丁或希腊语系的词尾/后缀的名词为阳性弱变化名词,其重音在后缀上
-tant
der Adjuntant (en en) 副官
der Protestant (en en) 新教徒
-krat
der Aristokrat (en en) 贵族
der Autokrat (en en) 独裁者
-osoph
der Philosoph (en en) 哲学家
der Theosoph (en en) 通神学
-olog
der Philolog(e) (en en) 语言学家
der Theolog(e) (en en) 神学家
-et
der Poet (en en) 诗人
der Komet (en en) 彗星
-ist
der Pianist (en en) 钢琴家
der Prokurist (en en) 代理人
-it
der Bandit (en en) 土匪
der Jesuit (en en) 耶酥会会士
-graph
der Geograph (en en) 地理学家
der Telegraph (en en) 电报
-ast
der Enthusiast (en en) 热心人
der Phantast (en en) 空想家
-rad
der Kamerad (en en) 同志
-kat
der Advokat (en en) 律师
-dat
der Kandidat (en en) 候选人
-rat
der Magistrat (en en) 高级官员
还有带外来语后缀 -al, -ar, -ent, -eur, -ier, -or, -us 的词,也为阳性
der General (s e) 将军
der Ingenieur (s e) 工程师
der Student (en en) 学生
der Kasus (- -) 语法格
- 动词去掉词尾 -en,加 -er,形成阳性名词,指做动作的人,复数不再改变词尾
besuchen - der Besucher
lehren - der Lehrer
- 阳性名词前加 erz-,表示大,为主或首要的意思,复数和原词相同
der Bischof 主教
der Erzbischof - die Erzbischöfe 大主教
- 大多数表示阳性生物的名词,都为阳性
der Arbeiter 工人
der Loewe 雄师
der Vater 父亲
der Hahn 公鸡
- 四季,月份,星期几,都为阳性
der Frühling 春天
der Mai 五月
der Montag 周一
der Sonntag 周日
- 表示方向的词,都为阳性
der Osten 东方
der Westen 西方
- 表示风霜雨雪的词,都为阳性
der Regen 雨
der Wind 风
der Schnee 雪
der Reif 霜
- 大多数以 -en 结尾(但不包括动名词或以 -chen 结尾的词),为阳性
der Hafen 港口
der Laden 商店
- 各种汽车名词,都为阳性
der VW (Volkswagen) 大众汽车
der LKW (Lastkraftwagen) 载重汽车
典型的中性名词
- 在形容词或名词后加 -tum 变成中性名词,复数形式为 -tümer
heilig - das Heiligtum - die Heiligtümer 圣地,圣物
der König - das Königtum - die Königtümer 王位,王权
alt - das Altertum - die Altertümer 古代,古器
- 词尾为 -ium 或 -um 的词是中性,复数形式一般为 -ien 或 -en,但有例外
das Studium die Studien
das Museum die Museen
例外:das Praktikum die Praktika
还有带后缀 -chen, -lein, -sal, -tel, -icht, -ett, -in 的名词都为中性
das Häuschen 小屋
das Büchlein 小册子
das Dickicht 灌木丛
das Schicksal 命运
das Drittel 三分之一,第三
Das Ballett 芭蕾
das Benzin 汽油
- 表示幼小生物的名词,多为中性
das Kind
das Lamm 羊羔
- 几乎所有金属及化学名词,都为中性
das Benzol 苯
das Ethylacetat 乙酸乙酯
das Gold 黄金
das Jod 碘
das Uran 铀
例外:der Stahl 钢 die Bronze 铜
- 名词化的动词,形容词或分词等,都为中性
das Leben 生活,生命
das Grün 绿色
典型的阴性名词
- 表示人的名词后加 -in 则成为阴性名词,其复数形式是:innen
der Protestant die Protestantin die Protestantinnen 女新教徒
- 动词后加 -rei 变来的名词为阴性,复数为:reien
backen die Bäckerei die Bäckereien 面包店
- 形容词或名词后加 -heit 形成的词为阴性,复数形式为:heiten
frei die Freiheit die Freiheiten 自由
schön die Schönheit die Schönheiten 美丽
- 动词去掉词尾 -en 后加 -ung 形成的词为阴性,复数形式为:ungen
warnen die Warnung die Warnungen 警告
meinen die Meinung die Meinungen 想法,看法
verbinden die Verbindung die Verbindungen 连接,联系
- 名词后后加 -schaft 形成的词为阴性,复数形式为:schaften
- 从外来语转化而来词尾为 -e 的词是阴性,复数形式为:en
die Adresse die Adressen
die Methode die Methoden
- 词尾为 -sion 或 -tion 的词是阴性,复数形式为:sionen 或 tionen
die Division die Divisionen 除法
die Portion die Portionen 份
- 词尾为 -tät 的词是阴性,复数形式为:täten
die Qualität die Qualitäten
die Universität die Universitäten
- 词尾为 -ur 的词是阴性,复数形式为:uren
die Natur die Naturen
- 词尾为 -enz 或 -anz 的词是阴性,复数形式为:enzen 或 anzen
die Residenz die Residenzen 王府,官邸
- 词尾为 -ie 的词是阴性,复数形式为:ien
die Industrie die Industrien
还有带外来语后缀 -a, -age, -ik, -ive 的名词为阴性
die Ära 纪元
die Garage 车库
die Fabrik 工厂
die Defensiv 防御
- 多数表示阴性生物的名词为阴性
die Frau
die Kuh 母牛
die Stute 牝马,牝骆驼,牝驴
- 大多数表示花草,树木,水果等名词为阴性(苹果是阳性)
die Rose
die Lilie 百合
die Birne 梨
- 名词化的数词都为阴性
die Fünf
die Zehn
die Tausend
- 以国家或城市命名的船只都为阴性
die Bremen 不来梅号
die Hessen 黑森号
- 后缀为t的名词都为阴性
die Fahrt 行驶
形成不同词性的前缀和后缀
后缀 -nis
形容词或动词后加 -nis 形成的词为阴性或中性,复数形式为:nisse
wild die Wildnis die Wildnisse 荒地
kennen die Kenntnis die Kenntnisse 了解程度,知识
bilden das Bildnis die Bildnisse 肖像
erlauben die Erlaubnis die Erlaubnisse 许可
前缀 ge-
名词前加 ge- 形成集体性或联合性名词,复数形式按其不同词尾来定
das Wasser das Gewässer die Gewässer 积水,水域
das Spiel der Gespiele die Gespielen 玩伴
动词前加 ge- 形成表示动作的名词,复数形式按其不同词尾来定
reden das Gerede die Gerede 废话,闲话
bauen das Gebäude die Gebäude 建筑物
beten das Gebet die Gebete 祈祷
前缀 un-
名词前加 un- 形成相反意思的名词,复数形式与原来的词相同
der Dank der Undank die Undank 忘恩负义
前缀 ur-
名词前加 ur- 形成的名词,表示原始,本源或古老的意思,复数形式与原来的词相同
das Volk das Urvolk die Urvölker 原始人
后缀 -ett, -ier, -il, -ment
带后缀 -ett, -ier, -il 及 -ment 的名词多为中性,少数为阳性,复数在后缀上加 -e
das Skelett die Skelette 骨架,骷髅
das Papier die Papiere 纸
das Experiment die Experimente 实验
das Reptil die Reptile 爬行动物