丹麦语 DU 3.4 5 Noget om arbejde
Hvem laver hvad?
a - postbud 邮差 - billede 8
b - svinefarmer 养猪户 - billede 4
c - tømrer 木匠 - billede 1
d - kunstmaler 画家 - billede 2
e - lærer 老师 - billede 5
f - politi 警察 - billede 3
g - selvstændig 自雇/个体户 - billede 7
h - fodboldspiller 足球运动员 - billede 6
Den kræver ikke så mange kræfter. 这并不需要付出太多的努力。
Til gengæld 另一方面,作为回报
postbud -et, -e, -ene 邮差
so -en, søer, søerne 母猪
i øjeblikket 在当下,现在
Jeg har ikke noget imod. 我无所谓/我没意见。
tommel -en, tomler, tomlerne 拇指
tommel op 点赞
Hun har nemlig ti tommelfingre, så det er mig alene, der sætter vores lejlighed i stand. 她笨手笨脚,所以只有我一个人装修公寓。丹麦语中的地道表达,有十个大拇指表示动手能力差
Mit job er en spændende blanding af kreativitet og naturvidenskab. 我的工作是创造力和科学的令人兴奋的结合。
skrivebordsarbejde 文书工作
makker -en, -e, -ne 队友,搭子,同事
forhåbentlig adv 希望
Man skal selvfølgelig have talent, men talentet skal hjælpes på vej med disciplin og hårdt arbejde. 当然,你必须有天赋,但这种天赋需要自律和努力的支持。
Til gengæld har jeg oplevet det helt utrolige sus, det giver at blive tiljublet af tusindvis af glade mennesker. 另一方面,我也体验到了被成千上万的快乐的人欢呼的难以置信的快感。
at møde VS at mødes: at møde 表示偶遇,而 at mødes 表示有提前预约的见面
Hvilke kompetencer skal man have som …
Postbud
Som postbud skal man være punktlig og have en god fysisk form. Man skal kunne finde vej og være god til at planlægge sin rute. Det er også vigtigt at være venlig, da man møder mange mennesker i sit arbejde.
Kunstmaler
En kunstmaler skal være kreativ og have sans for farver og former. Man skal kunne arbejde selvstændigt og have tålmodighed, fordi det kan tage lang tid at lave et maleri. Det er også godt at hav fantasi og være åben for inspiration.
Lærer
En lærer skal være god til at formidle viden og skabe ro i klassen. Man skal have tålmodighed og kunne lide at arbejde med børn eller unge. Det er også vigtigt at kunne planlægge undervisning og være god til at lytte og hjælpe.
Fodboldspiller
En fodboldspiller skal være hurtig, stærk og i god form. Man skal kunne samarbejde med sit hold og træne meget. Det kræver også disciplin og vilje til at blive bedre. En god fodboldspiller skal kunne koncentrere sig og spille fair.