Ved du hvem der … 你知道谁……

Modul 2 考试的选题:

Mit studie, Min sprogskole, Min praktik, Min bolig, Min fritidsaktivitet, Mit arbejde

God fornøjelse. 玩的开心。

Hvad er der i vejen med dig? 你咋了?

Hvordan har du det?

miste -r -de -t 丢失,失去

tegnebog -en …bøger …bøgerne 钱包

oplevelse -b -r -rne 经历

dumpe -r -de -t 挂科;倾倒

fejl -en - -ene 失误;错误

Humør/følelser

DanskKinesisk
Jeg er i godt humør我心情好
Jeg er i dårligt humør我心情不好
Jeg er glad我高兴
Jeg er tilfreds我满意
Jeg er lykkelig我很高兴
Jeg er stolt我自豪
Jeg er lettet我放心了
Jeg er ked af det我感到抱歉/伤心
Jeg er ulykkelig我很不高兴
Jeg er sur我很生气
Jeg er vred我生气
Jeg er irriteret我很恼火
Jeg er utilfreds我不满意
Jeg er skuffet我失望
Jeg er bekymret我担心
Jeg er nervøs我紧张
Jeg er bange我害怕
Jeg er spændt我兴奋
Jeg er overrasket我惊讶
Jeg er chokeret我震惊
Jeg er stresset我压力大

Jeg har det

  • godt/fint/o.k.
  • ikke så godt/fint/o.k.

Jeg er

  • i godt humør
  • i dårlig humør

Hun ser sur/glad/vred/skuffet/trist ud. 她看起来很生气/高兴/生气/失望/伤心。

Hun smiler/griner/græder. 她微笑/大笑/哭泣。

At spørge ind til noget - reaktioner

Det lyder godt/spændende! 听起来很棒/令人兴奋!

Super!/Alle tiders!/Sådan!

Det var (da) godt/dejligt!

Hvor godt! 多好啊!

Det kan jeg godt forstå. 我能理解。

Held og lykke! 祝你好运!

God fornøjelse! 享受!

Det lyder ikke så godt.

Det var ikke så godt.

Det var synd! 罪过啊!(表示同情/遗憾)

synd -en -er -erne 罪过

Sikke noget møg! 真是一坨狗屎!(真是一团糟!)

Hvor er det ærgerligt! 多么悲伤!

Spørger ind til noget:

Hvorfor det?/Hvorfor ikke?

Er der sket noget? 发生了什么?

Er der noget i vejen? 有啥不对?/咋了?

Hvad er der sket? 发生了什么?

Hvordan/Hvornår skete det? 如何/啥时候发生的?

Grammatik: Om konjunktioner i hovedsætninger

主句中的连接词,语序为:

S - V, K - S - V

og

tilføjelse 表示添加说明 和

Eks.: Klokken er mange, og han er træt.

men

kontrast/modsætning 表对比/转折 但是,然而

Eks.: Hun var vred, men hun sagde ikke noget.

eller

alternativ 表选择 或者

Eks.: Han er vred, eller han er ked af det.

for

forklaring 表原因 因为

Eks.: Hun er lykkelig, for hun har bestået sin eksamen.

konsekvens (= derfor) 表结果 所以

Eks.: Hun har bestået sin eksamen, så hun er lykkelig.

Skriv 3 En længere invitation

Situation: Du holder en fest i næste måned, og derfor skriver du en mail til dine venner.

Opgave: Skriv en mail til en ven. Du skal:

  • Invitere ham eller hende til festen.
  • Fortælle hvorfor du holder fest
  • Fortælle hvad I skal spise og hvad I skal lave
  • Bede ham eller hende tage noget med

Hej Nielsen

Jeg håber, du har det godt! Jeg vil gerne invitere dig til en fest, som jeg holder næste måned. Vi skal fejre min beståede eksamen. Det bliver rigtig hyggeligt!

Til festen skal vi spise pizza, chips og sodavand. Jeg vil også lave nogle lækre kager og måske en frugtsalat. Det bliver masser af mad.

Vi skal også lave nogle sjove aktiviteter, aktiviteter, som for eksempel danse, synge karaoke og spille bordspil. Det bliver super sjovt!

Hvis du har lyst, kan du medbringe noget at drikke eller spise. Ellers, bare medbring dit gode humør, så skal jeg nok sørge for resten!

Jeg er glad for at fejre sammen med dig! Skriv gerne tilbage og fortæl, om du kan komme.

Venlig hilsen,

Federico