教材 Undervisningsmaterialer

På vej til dansk - trin for trin

纸质版一本 275 克朗,我们是教学机构借给我们用的,不能在上面写字。

这个 Synope 出版社的丹麦语教材的官网上有音频。可以自己跟着音频来练习。

电子版在 zlibrary 网站上能找到,就是版本有点老。

Præsentation 1

Hej, jeg hedder … 你好,我叫……

Hvad hedder du? 你叫什么名字?

Alfabetet

Aa “诶” Bb Cc Dd Ee “诶” Ff Gg Hh “乎” Ii “咦” Jj “哟” Kk “库” Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr “诶啊” Ss Tt Uu Ww “大步V” Xx Yy “於” Zz Ææ Øø Åå “唔”

丹麦语的发音 Udtale 太难了!!!感觉丹麦语也很喜欢像法语那样联诵

丹麦语的 Yy 相当于德语的 Üü

丹麦语的 Øø 相当于德语的 Öö

Konjugation

在同一时态下的不同人称,没有动词变位 好耶:happy:

Personlige pronominerVerbum
ental1. person: jegtaler
ental2. person: dutaler
ental3. person: han/huntaler
flertal1. person: vitaler
flertal2. person: Italer
flertal3. person: detaler

Land, nationalitet og sprog

Hvor kommer du fra? 你来自哪里?

Jeg kommer fra … 我来自……

Hvad sprog taler du? 你说什么语言?

Jeg taler … 我说……

landsprognationalitet
Danmarkdanskdansker
Bulgarienbulgarskbulgarer
Luxemburgluxembourgsk/franskluxembourger
Tyskland 德国tysktysker
Frankrigfranskfranskmand
Østrigtysk/østrigsk 奥地利德语østriger
Englandengelskenglænder
Japanjapanskjapaner
Kinakinesiskkineser
Brasilienportugisiskbrasilianer
Hollandhollandskhollænder
USAamerikansk 美式英语amerikaner
Polenpolskpolak

Mængdetal

0 - 23

nul en(et) to tre fire fem seks syv otte ni ti

elleve tolv tretten fjorten femten seksten sytten atten nitten tyve

enogtyve toogtyve treogtyve

30 tredive

40 fyrre

50 halvtreds = (3 - 0,5) * 20

60 tres = 3 * 20

70 halvfjerds = (4 - 0,5) * 20

80 firs = 4 * 20

90 halvfems = (5 - 0.5) * 20

100 (et) hundrede

1.000 (et) tusind

1.000.000 en million

1.000.000.000 en milliard

除了 50 到 90 比较奇葩之外,其他规则和德语数字基本一致。

Alder, adresse, telefon og e-mail

Hvor gammel er du? 你几岁?

Jeg er … 我……岁。

Hvor bor du? 你住哪?

Jeg bor … 我住……

i gade

  • vej
  • borgade
  • Allé
  • Boulevard
  • første sal
  • anden sal
  • tredje sal
  • fjerde sal

i stuen

tv. = til venstre 在左边

mf. = midt for 在中间

th. = til højre 在右边

Hvad er dit telefonnummer? 你的电话号码是多少?

Det er … 它是……

. = punktum

- = bindestreg

_ = underscore

@ = snabel-a

丹麦语中的语序一般是 主语 S + 动词 V,动词必须放在第二位!😙 是不是很像德语

特殊疑问句 hv-spørgsmål 的语序 ordstilling 是:疑问词 Hv-ord + 动词 V + 主语 S

hv-ord 有:

hvem 谁

hvad 什么

hvor 哪里

hvor gammel 多大

hvor mange + 可数 多少

hvor meget + 不可数 多少

hvornår 什么时候

hvorfor 为什么

hvordan 怎么

一般疑问句 ja-nej-spørgsmål 的语序 ordstilling 是:V + S

交换 SV 的位置丹麦语中叫“倒装” inversion