Inhalt
- Geschichte erleben
- 26.10. - Ein Tag in der Geschichte
- Irrtümer der Geschichte
- Grenzen überwinden
8-1 Das machte Geschichte (1)
X-Strahlen X 光片
Röntgenstrahlen 伦琴射线
8-2 Das machte Geschichte (2)
erbringen 带来，产生，提供 - haben erbracht - erbrachte
die Leistung-en 成就，功绩，成果
Leistung erbringen 带来成就
die Entdeckung-en 发现
umbenennen 将……改名 可分 - haben umbenannt - benannte um
- sich in etwas umbenennen 改名为
stiften 捐赠，馈赠
das Preisgeld-/ 奖金
die Krone-n 克朗
die Patentierung-en 获得专利
patentieren 登记专利
die Verbreitung-/ 传播，散布
- Verbreitung finden 得到传播，扩散
auf jmdn/etwas verzichten 放弃……
so weit sein 到达某一刻，到达某一点
das Finale, - / -s 结局，结尾；决赛
im Finale 在决赛中
das Siegestor-e 决胜球
der Weltmeistertitel- 世界冠军头衔
die Fußball-Weltmeisterschaft 世界杯
das Motto-s 格言
bei jmdm zu Gast sein 在某人那做客
jmdn/etwas in Akkusativ versetzen 把……置于，使处于某种状态
8-3 Das machte Geschichte (3)
das Hochwasser-/ 洪水，涨潮
eine Spur hinterlassen 留下痕迹
die Verwüstung-en 蹂躏，严重破坏
verwüsten 毁掉
tagelang 数日之久，连续数日
betroffen 遭遇不幸的，遭遇灾害的
betreffen 涉及，有关，遭受
das Todesopfer- 遇难者
beklagen 对……表示哀叹；控诉，控告
sich über etwas/jmdn beklagen 抱怨某事/某人
der Deichbruch-"e 决堤，堤坝决堤
die Überschwemmung-en 泛滥，淹没；洪水，大水
die Milliarde-n 十亿
materiell 物质的，材料的
der Schaden-" 损失，危害
sich[Dativ] das Leben nehmen 自杀
die Rote Armee 苏联红军
erobern 占领
jeglich + 抽象名词 每个，所有的……
die Kapitulation-en 投降
sich mit jmdm alliieren 与某人结盟/联合
die Streitkräfte 武装力量，军队 Pl
auf/zu etwas drängen 催逼，要求，敦促
bedingungslos 无条件的，无限制的
der Generaloberst 大将
der Oberst-en 大将
der Generalfeldmarschall 陆军元帅
der Marschall-"e 元帅
8-4 Das machte Geschichte (4)
die industrielle Revolution 工业革命
etwas zur Folge haben 引起/造成某事
die Landflucht-en 农村人口外流
die Verarmung-en 贫穷，贫困
verarmen 贫困化；衰退
die Wohnraumnot-nöte 住房短缺
ersetzen 替换，代替
die Mahlzeit-en 一顿饭
nahrhaft 营养的，滋补的
die Unterernährung 营养不良，营养不足
die Magenkrankheit-en 胃病
die Kindersterblichkeit 儿童死亡率
das Verfahren-/ 处理方法，行事方法，做法
das Gericht-e 菜肴，饭菜
sich jmdm/etwas[Dativ] anschließen 结交，参加，结伴
der Beutel- 袋装，包装
die Würzsoße-n 卤水，调味酱
weltberühmt 闻名世界的，家喻户晓的
der Begriff-e 概念，观念
die Psychoanalyse 精神分析
der Neurologe-n 神经病学家
die Ebene-n 层次，层面
betrachten 观察，打量
die Psyche-n 心灵，心理
die Seele-n 精神，灵魂
die Therapie-n 治疗，疗法
das Phänomen-e 不寻常的现象
sich mit beschäftigen 忙于做某事，从事某事
das Aufsehen-/ 轰动，引人注意，惹人注目
erregen 使激动，使不安；引起，激起，产生
das Unbewusste 无意识，潜意识
die Traumdeutung 解梦
Traum deuten
die Hypnose-n 催眠术
umstritten 有争议的
das Modell-e 模型
die Erkenntnis-se 知识
8-5/6 Das machte Geschichte (5)
【主语】 ist mit etwas gemeint. ……的意思是【主语】。
das Städtebauprojekt-e 城市建设项目
der Eisenbahnverkehr 铁路交通
der Umbau-ten 改建
geschätzt 估计的，预计的，预测的
erneut 又一次，再一次
die Bauvorbereitung-en 施工准备
der Mittlere Schlossgarten 中王宫花园
fällen 砍伐
der Einsatz-"e 插入，投入，使用
der Schlagstock-stöcke 警棍
der Wasserwerfer- 高压水枪
der/das Pfefferspary-s 胡椒喷雾
auslösen 引起，招致，致使 可分v
das Bürgerrecht-e 公民权
fliehen 逃跑，躲避 - sein geflohen - flohen
DDR = Deutsche Demokratische Republik 东德
BRD = Bundesrepublik Deutschland 西德
die Ausreise-n 出国旅行，出境
zahlreich 众多的，大量的
UdSSR = Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken 苏联
Verkünden 宣告，宣布 不可分v
der Außenminister- 外交部长
die Masse-n 大量，大宗
sich aufhalten 逗留，停留，耽搁
ausweisen 驱逐出境 可分v - haben ausgewiesen - wies aus
der/die Ausgewiesene-n 被驱逐的人们
das Territorium-rien 领土，版图；地区，区域
8-7 Geschichte erleben (1)
der Krieger- 士兵
der Ritter- 骑士，武士
die Kälte-/ 寒冷
die Waffe-n 武器
der Knecht-e 仆人，奴仆
die Magd-"e 女仆
das Turnier-e 骑士马上比武
die Epoche-n 时期，时代
erstaunlich 惊人的，不可思议的
auf Zeit 暂时的，有限期的
die Schulklasse-n 班级，年级
die Themen-Tour 主题旅行
das Mittelalter-Camp 中世纪野营
sich für Akkusativ begeistern 喜爱，倾心于
- Ich begeistere mich für die algorithmische Spieltheorie.
sich über Akkusativ wundern 对某事感到诧异
ausmachen 构成，形成
die Faszination-en 魅力，吸引力
unzählig 大量的，无数的
der Schauplatz-plätze 发生地点，现场
auf Dativ spiele 演奏……【三格】
wachhalten 怀念，深刻记住，记忆犹新 可分v
- die Erinnerung an Akkusativ/jmdn wachhalten 怀念某事/某人
8-8 Geschichte erleben (2)
der Gegensatz-"e 对比，对照
der Reiz-e 吸引力，诱惑力；魅力，魔力
die Rolle-n 角色
definieren 定义，释义
von ... abhängen 取决于 = at afhænge af
der Stand-"e 状况，状态，水平
das Ansehen-/ 威望，声望，名誉
Beitrag leisten 做出贡献
sichtbar 看得见的，显而易见的
durch etwas kennzeichnen 通过……表明，标出；表明 可分v
im Gegensatz zu 不同于……，跟……相反
die Isolation-en 隔离，孤立；绝缘，绝热
auf Akkusativ neugierig sein 对某事感到好奇
damalig 当时的，那时的
schlüpfen 迅速穿上
- in etwas schlüpfen 披上，套上
wild 原始的，未开化的，野蛮的
der Schmied-e 铁匠
soziale Nähe 社会的亲近感
mit einem gewissen 在一定程度上
1c
- Das Mittelalter ist ein beliebtes Thema für Schulkassen, Familien und andere Personen, aber auch für historische Romane und Filme sowie für Forscher.
- Dass diese Epoche so viele Menschen fasziniert, ist erstaunlich, denn die Menschen hatten damals Angst vor Krankheit und Tod, lebten in Unfreiheit, in Dunkelheit, Kälte und mit wenig Bildung.
- Der Rollentausch auf Zeit ist unproblematisch, weil die Rollenspieler in unsere sichere Welt zurückkehren können und es nur für kurze Zeit und ohne ernste Konsequenzen ist.
8-9 介词固定搭配名词、动词和形容词
名介搭配
die Teilnahme an Dativ 参与……
das Interesse für Akkusativ 对……感兴趣
die Faszination für Akkusativ 对……着迷
die Angst vor Dativ 害怕……
die Erinnerung an Akkusativ 记得……
der Gegensatz zu Dativ 与……相反
die Vorstellung von Dativ 介绍……
der Beitrag zu Dativ 对……做出贡献
die Antwort auf Akkusativ 针对……的答案
das Maß an Dativ 大量的……
动介搭配
动介搭配并不完全和对应的名介搭配一样！
sich interessieren für Akkusativ
sich vorstellen vt.
faszinieren vt.
antworten auf Akkusativ
sich ängstigen vor Dativ
messen von Dativ 很少使用
sich erinnern an Akkusativ
beitragen zu Dativ
形容词介词搭配
sein abhängig von Dativ 取决于
sein interessiert an Dativ 不能是 für
sein neugierig auf Akkusativ
sein hilfreich bei Dativ
sich verwundert über Akkusativ 对……感到不可思议
8-10 Geschichte erleben (3)
die Kampfkunst 武术，武艺；作战艺术
nach etwas leben 依据，按照……生活
das Turnier-en 比赛，竞赛
die Rüstung-en 中世纪甲胄
von etwas leben 靠……生活
8-11 Was passierte am 26. Oktober (1)
der Machtwechsel- 权力更迭
der Durchbruch-brüche 突破，冲破；裂口，缺口；爆发
die Bundestagswahl 联邦议院选举
der Kandidat-en 候选人
entlassen 解雇，免职
jmdn. aus seinem Amt entlassen 免去某人职务
bis dahin 到那时
kurz darauf 随即，不久
die Koalition-en 联合执政
feierlich 节日的，庄严的，隆重的
der Rahmen- 框架；框；环境，背景
auszeichnen 表彰，奖励，奖赏
sich von jmdn/etwas distanzieren 与……保持距离，疏远
die Beteiligung-en 参加，参与某事
die Protestaktion-en 抗议行动
der Protest-e 抗议，反对，异议
die Aktion-en 措施，行动，事件
8-12 Was passierte am 26. Oktober (2)
der Ehrentag-e 纪念日
der Nationalfeiertag-e 国庆节
gesetzlich 法定的
der Staatsfeiertag-e 国家节日
der Anlass-"e 动机，契机
immerwährend 永久的，不断的，持久的
die Neutralität-/ 中立
Genf 日内瓦
initiieren 发动，推动，开始；引进，介绍
die Hilfsorganisation-en 援助机构，援助组织
das Rote Kreuz 红十字会
der Rote Halbmond 红新月会
physikalisch 物理学的
das Fernsprechgeräte-e “远程说话器”，电话机
die Entfernung-en 距离，间距
- über weite Entfernungen 远距离地
die Fachwelt-en 学术界，专业人士，同行
die Sensation-en 轰动，头号新闻
8-13 Was passierte am 26. Oktober (3)
der Lokführer- 火车司机
streiken 罢工
sich auf Akkusativ einstellen 适应于；迎合；对……做好思想准备
die Einfuhr-/ 进口，输入
das Getreide-/ 谷物，庄稼；粮食
die Textilien 纺织品，纺织物
erneut 再一次
die Börse-n 证券交易所
die Immobilien 不动产
Sizilien 西西里岛
die Schutzmaßnahme-n 安全措施
der Vulkanausbruch-"e 火山爆发
-
der Vulkan-e 火山
-
ausbrechen 爆发，突然发生
一般现在时 du brichst aus, er/sie/es bricht aus
现在完成时 haben ausgebrochen
过去式 brach aus
8-14 Ein Tag in der Geschichte (1)
die Verhandlung-en 谈判
der Tarifvertrag 劳资协定
in Sicht sein/kommen 在视野内出现，看得见
Gewerkschaft der Lokführer der Deutschen Bahn (GDL) 德国火车司机协会
drohen 恐吓，威胁
zu etwas kommen 得到，获得，达到
die Einigung-en 统一，团结；和睦
- zu einer Einigung kommen 达成一致
zu Streik kommen 罢工
mit etwas rechnen 估计，考虑到；预期，期待，指望
zurückkehren 回来，归来 可分v
sinken 下降，下沉，降落 sein gesunken - gesank
die Neuauswanderung-en 新移民
die Wirtschaftslage-n 经济状况，经济形势
Welt am Sonntag 周日世界报
die Zentrale Auslandsvermittlung 外国专业人员工作介绍中心
der Trend-s 倾向，趋势
Agentur für Arbeit 劳动局
die Gesundheitsreform-en 医疗改革
die Krankenversicherung-en 医保
die Krankenkasse-n 医保公司
die Leistung-en 功能，性能
etwas richtet sich nach etwas 某事取决于，视……而定
8-15 Ein Tag in der Geschichte (2)
das Gipfeltreffen 峰会，首脑会晤
vertiefen 加深，加强
betrachten 注视，看，打量
- jmdn/etwas als etwas betrachten 把……看作……
der Kontinent-e 洲
der Aufschwung-"e 经济/工业的上升，繁荣，蓬勃发展
der Immobilienfonds- 房地产基金
- die Immobilien 不动产
- der Fonds- 基金，资金
an der Börse 在交易所
in einem Maß 在一定程度上
die Jahreshälfte-n 半年
der Rückgang-/ 下降，回调；倒退；衰落
der Immobilienwert-e 房地产价值
saisonal 季节性的
schwankend 摇摆不定的
ausbrechen 突然发生，爆发
der Vulkan-e 火山
der Ätna 埃特纳火山，位于意大利西西里东岸
die Geophysik-/ 地球物理学
die Vulkanologie-/ 火山学
stoßen 碰，推，撞
- 一般现在时：du stößt，er/sie/es stößt
现在完成时：haben gestoßen
过去式：stieß
kilometerweit 数公里远的
die Lavamasse-n 火山岩浆
der Lava-ven 岩浆
strömen 流，流动
das Tal-"er 山谷
unbewohnt 无人居住的
die Behörde-n 官方，当局
die Evakuierung-en 撤出，撤离
8-16 Ein Tag in der Geschichte (3)
von ... berichten 做关于……的报告
das Ereignis-se 不寻常的事情，事件
recherchieren 检索
aussuchen 挑选，挑出，选出
sich(Dativ) etwas/jmdn merken 记住……
der Schwager-" 姐妹夫；大伯子，小叔子；大小舅子
die Schwägerin-nen 大小姑子；大小姨；嫂，弟媳，妯娌
unsinnig 无意义的，荒唐的，胡闹的
8-17 Ein Tag in der Geschichte (4)
Tour de France 环法自行车赛
das Radrennen-/ 自行车比赛
aberkennen 剥夺，取消 可分v haben aberkannt - erkannte ab
der Sieg-e 获胜，胜利
der Sieger- 获胜者，冠军
mehrfach 几倍的，多次
das Doping-s 比赛前非法使用兴奋剂
der Doping-Skandal 兴奋剂丑闻
UCI 国际自行车联盟
8-18 Irrtümer der Geschichte (1)
der Buchdruck-/ 印刷术；凸版印刷
das Kaffeehaus-häuser 咖啡馆
Sprache im Alltag:
- Das gibt's doch gar nicht! 真不敢让人相信！
- Das ist ja ein Ding! 竟有这种事！
- So eine Überraschung! 真令人吃惊！
- Das kann doch nicht wahr sein! 这不可能是真的！
- Das hätte ich nicht gedacht! 我没想到/料到
hinsehen 望过去，看过去 可分v
das Irrtum-"er 错误
weit gefehlt 完全相反/大错特错
das Musikgenie-s 音乐天才
das Genie-/ 突出的才能，天赋
taufen 为……洗礼；为……取名
- jmdn auf den Namen ... taufen 给某人取名为……
sich durchsetzen 得以实现，获得成功，达到目的，获得承认
die Rundfunkanstalt-en 无线广播电台
der Rundfunk-/ 无线电广播
die Anstalt-en 企业；机构
di-e Plattenfirma-firmen 唱片公司
8-19 Irrtümer der Geschichte (2)
die Lebenserwartung 预期寿命
betragen 总计，共计，总数为
statistisch 统计学的；统计上的
sich ergeben aus 由于……产生……
zum einen ... zum anderen ... 一方面……另一方面……
die Säuglingssterblichkeit-/ 婴儿死亡率
die Pest-/ 瘟疫，鼠疫；黑死病
angehen 涉及，与……有关 可分v
der Buchdruck-/ 活字印刷术
auf etwas kommen 想到……
die Buchseite-n 书页
schnitzen 雕刻
die Holzplatte-n 木板
zusammensetzen 装配 可分v
die Drucktafel-n 活字，印刷版
das Schriftzeichen- 字符，字
seit Langem 很久以来
irren 瞎跑，迷路
8-20/21 第一虚拟式：间接引用
在间接引语中，通常使用 第一虚拟式 来明确表示自己在复述 他人的 话语，而不是在表达自己的观点。其主要在 科学语言、报刊文章和新闻广播 中使用。
在口语中，在间接引语中经常使用直陈式。
第一虚拟式
- 现在时：动词的第一虚拟式变位
规则的变位一般是 词干+e+人称词尾
haben: habe - habest - habe - haben - habet - haben
machen: mache - machest - mache - machen - machet - machen
sein: sei - seist - sei - seien - seiet - seien
- 过去时：haben 或 sein 的第一虚拟式变位 + 动词的过去分词 Partizip II
如果第一虚拟式的形式与直陈式形式相同，则使用 würde + 动词原形 或 第二虚拟式 来代替第一虚拟式。比如：
| 直接陈述 | 间接转述（第一虚拟式） |
间接转述（修正） |
|---|---|---|
| Die ersten Kaffeehäuser stehen in Venedig. | Er sagte, die ersten Kaffeehäuser stehen in Venedig. 这里的 stehen 是第三人称复数的一虚变位。 | Er sagte, die ersten Kaffeehäuser würden in Venedig stehen. |
| Die Wiener haben das Kaffeehaus erfunden. | Er sagte, die Wiener haben das Kaffeehaus erfunden. 这里的 haben 是第三人称复数的一虚变位。 | Er sagte, die Wiener hätten das Kaffeehaus erfunden. |
Wenn die Formen von Konjunktiv I identisch mit den Formen des Indikativs sind, wird Konjunktiv II oder die Ersatzform würde + Infinitiv verwendet.
8-22 Mauer mitten durch Berlin (1)
der Zaun-"e 栅栏，篱笆
der Wachturm-"er 哨塔
die Laterne-n 路灯，灯笼
pflastern 用石块铺设
die Teilung-en 分开，分裂
die Unterteilung-en 划分
die Einreise-n 入境
die Ausreise-n 出境
zu Ende sein 结束
festlegen 确定 可分v
die Besatzungszone-n 占领区
die Besatzung-/ 占领
etwas/jmdn einer Sache zuordnen 把……列入，归入；分派
die Aufteilung-en 分配，分成；瓜分，分割
der Wirtschaftssektor-en 经济部门
der Sektor-en 领域；占领区
ermöglichen 使可能，实现
8-23 Mauer mitten durch Berlin (2)
ehemalig 以前的，从前的
ungehindert 不受阻碍的，无障碍的，未受阻拦的
die Lebensbedingung-en 生活条件（通常用复数）
endgültig 最终的，最后的；确定的，已成定局的
der Zusammenbruch-brüche 崩溃，垮台，毁灭
errichten 建起，造起
der Bauarbeiter- 建筑工人
die Absperrung-en 关上，截断；封锁，阻塞
absperren 关闭 可分v
die Bewachung-en 看守，监视
bewachen 看守，监视
der Grenzsoldat-en 边防战士
einschließen 关起来；包围
der Gehweg-e 人行道
zumauern 筑墙堵塞，用砖把……砌住
rücksichtslos 毫无顾忌的
auf jmdn Rücksicht nehmen 顾及某人
die Rücksicht-/ 顾及，考虑
betreten Akkusativ 走进，踏进
der Hinterhof-höfe 后院
8-24 Mauer mitten durch Berlin (3)
das Kontrollsystem-e 监控系统
ausbauen 扩建，加大 可分v
perfektionieren 使完善，使完美
abriegeln 闩住，封锁，截断，阻断
abgrenzen 确定……的界限，隔开 可分v
die Genehmigung-en 允许，批准，同意；批文
8-25 Bahnhof Friedrichstraße
sich bewegen 活动，动
etwas über sich ergehen lassen 忍受某事
befolgen 遵循，遵从
die Verhaltensregel-n 行为准则
der Umsteigebahnhof 中转站
begegnen + Dativ 碰见，碰到
strikt 严格的，严密的
der Umsteigeweg-e 换乘通道
Akkusativ als Akkusativ nehmen 把……看作/当作
der Ausganspunkt-e 出发点，起点；开头，开端
der Tagesausflug-"e 一日游
auseinanderreißen 撕开，扯开，拉开 可分v
langwierig 费时的，费力的，难办的；漫长的，旷日持久的
die Abschiedsszene-n 告别场景
emotional 情绪上的，感情上的
die Verabschiedungshalle-n 送行大厅
der Tränenpalast 泪宫
ungewiss 不一定，无把握的；不确定的，不肯定的
8-26 Lexikonartikel (1)
erzwingen 迫使，逼迫 - haben erzwungen - erzwang
die Ständige Vertretung 常驻代表处
die Ausreise-n 出境
ausgehend 提出的，发起的
Partei- und Staatsführer 党和国家领导人
die Botschaft-en 大使馆
8-27 Lexikonartikel (2)
die Massenflucht-/ 大逃离，大逃蹿
das Einlenken-/ 转弯，让步
einsetzen 某事开始了 可分v
der Massenprotest-e 大规模抗议
die Revolution-en 革命；变革；根本转变，变化
die Montagsdemonstration 周一示威（东德反政府和平游行）
der Ausweg-e 出路
8-28 Der Tag des Mauerfalls (1)
die Chronik-en 编年史，年代史
die Wende-n 转折，转折点
der Ministerpräsident-en 州长
der Staatschef-s 国家领导人
die Gesetzesänderung-en 法律变更
bevorstehend 即将来临的
die Liveübertragung-en 现场直播
die Pressekonferenz-en 新闻发布会
erwähnen 提及，提到
der Pressesprecher- 新闻发言人
beiläufig 附带的，顺便的
beantragen 申请
die Begründung-en 理由，缘由
die Weile-n 短时间，片刻
stürmen 奔跑，冲
drängen 拥，挤
strömen 流动，涌动
8-29 Der Tag des Mauerfalls (2)
das Politbüro （共产党中央）政治局
das Politbüromitglied-er 政治局委员
SED = Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands 德国统一社会党
beiläufig 附带的，顺便的
daraufhin 代副词：因此，于是，接着
die Grenzübergangsstelle-n 过境点
abspielen 播放，放
sich abspielen 发生，进行
herzergreifend 扣人心弦的，激动人心的
sich in den Armen liegen = sich umarmen 相互拥抱
weinend 哭泣的，哭的
8-30 Der Tag des Mauerfalls (3)
maßlos 过分的，极端的，极度的，无节制的
das Staunen-/ 惊讶，惊奇；惊叹
etwas im Gange sein 某事正在进行/悄悄计划/暗中进行/预谋中
der Vorgang-"e 事情，事情发展的过程，经过
unblutig 不流血的
heißlaufen （因长时间运转或摩擦）发热，过热，高热运转 可分v
einige Zeit 一段时间
die Dokumentation-en 纪录片；文献
das Szenario-s 场景，氛围，气氛
das Horrorszenario 恐怖场景
hinnehmen 接受，承认 可分v
etwas/jmdn in Akkusativ stürzen 把……推入，陷入
8-31 Der Tag des Mauerfalls (4)
der Laternenzug 花灯游行
zappeln 活蹦乱跳；坐立不安
freudig 愉快的，兴奋的
das Lichtermeer-e 灯海
erstaunt 吃惊的，差异的
ungewöhnlich 非同寻常的
in Erinnerung bleiben 留在记忆中
die Wiedervereinigung 重新统一
Akkusativ auf Akkusativ scheiben 推诿，转嫁
die Unmenge-n 大批，大量，无数
Unmenge von/an Dativ 大量的……（第三格）
Etwas/Jemand ist Akkusativ wert. 某事/某人值得……
8-32 Der Tag des Mauerfalls (5)
überstehen 突出，伸出；挺住，经受住；克服，度过
die Grundausbildung 新兵训练
NVA = Nationale Volksarmee 国家人民军
jmdn/etwas in Akkusativ versetzen 把……置于，使处于某种状态
erhöht 提高的，增高的
die Alarmbereitschaft 紧急准备，戒备
die Revolution-en 革命；变革，改革
verteidigen 捍卫，保卫，守卫
das Vaterland 祖国
auf einmal 突然，忽然；一下子，同时
die Gefängnisstrafe-n 监禁
verweigern 拒绝
der Dienst-e 执勤，职务，效劳
zu meinem Glück 幸运的是
der Offizier-e 少尉以上的军官
zuversichtlich 确信的，坚信的，满怀信心的
der Tatendrang-/ 事业心，工作欲望
marschieren 前进，行进；进军
8-33 Grenzen überwinden
grafisch 图形的，图表的
der Zeitstrahl-en 时间线
übersichtlich 明显的，醒目的